见于给事暇日上直寄南省诸郎官诗因以戏赠

倚作天仙弄地仙,誇张一日抵千年。
黄麻敕胜长生箓,白纻词嫌内景篇。
云彩误(一作云貌莫)居青琐地,风流合在紫微天。
东曹渐去西垣近,鹤驾无妨更著鞭。

现代解析

这首诗是白居易写给同事的幽默调侃之作,用夸张的比喻描绘了在朝廷工作的神仙般生活。

前两句把上班比作神仙游戏,说在衙门工作一天快活似千年,用"天仙弄地仙"这种俏皮话形容同僚们的工作状态。接着用"黄麻敕"(朝廷诏书)和"白纻词"(华美词章)对比道教的经书,暗示你们写的公文比修仙秘籍更有价值。

五六句继续开玩笑:你们这些风流才子(云彩/云貌)本不该困在衙门(青琐地),而应该去紫微天(天帝居所)逍遥。最后两句是善意的催促:既然快要升官调职(东曹去西垣近),不如加把劲(鹤驾著鞭)早点飞黄腾达。

全诗用神话意象包装职场生活,把枯燥的公务形容得如同神仙聚会,既夸赞了同僚的才华,又用"鹤驾著鞭"这种骑着仙鹤还要挥鞭的滑稽画面制造笑点,展现了白居易特有的幽默感和同僚间的亲密关系。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。