现代解析
这首诗描绘了一户穷苦人家与菊花相伴的温馨画面，语言质朴却充满生活情趣。
前两句"贫家但有菊花妍，儿女金钱与玉钱"说：虽然家里穷，但盛开的菊花就是最美的装饰。孩子们把菊花当作金玉首饰来玩——这里用"金钱""玉钱"形容菊花的圆形花瓣，既写出菊花的可爱模样，又透出孩子天真烂漫的想象力。
后两句"插满髻鬟兼作食，香含朵朵露华鲜"更生动：女孩子们把菊花插满发髻，还拿来当零食吃。清晨带着露珠的菊花鲜嫩清香，这个细节既展现菊花的实用价值（古人确实有用菊花做点心），又让整个画面充满清晨的鲜活气息。
全诗妙在把贫困生活写得生机盎然——没有金银首饰就用野花装扮，没有零食就吃自然馈赠。通过孩子与菊花的互动，传递出"知足常乐"的生活智慧，让人感受到朴素生活中的诗意美。那些沾着露水的菊花，何尝不是生活里最珍贵的"金钱玉钱"呢？