送朱汗朱四首(录二首) 其一

同客海门久,君行二月中。
登堂春酒熟,入座杂花红。
射雁宣房北,垂纶卫水东。
却怜书卷内,沈困几英雄。

现代解析

这首诗讲的是朋友间的离别和人生感慨,语言朴实但情感真挚。

前四句像在唠家常:咱们一起在海门住了很久,你二月中旬就要走了。春天酿的酒熟了,咱们坐在开满红花的院子里喝酒话别——画面温馨又带点离别的酸涩。

中间两句突然展开宏大想象:你这一路北上可以去黄河边射大雁,往东走能在卫河钓鱼。表面是给朋友规划游玩路线,实际是用"射雁""钓鱼"这些潇洒事,掩饰离别的不舍。

最后两句笔锋一转,发出扎心感慨:你看书里记载的那些英雄人物,最后不也都困在现实里吗?这既是安慰朋友(别太在意功名),也是诗人的自嘲(我们和英雄一样无奈)。最妙的是"怜"字,既心疼英雄,更心疼即将分别的彼此。

吴雯

(1644—1704)山西蒲州人,字天章,号莲洋。诗得王士祯揄扬,声名大噪。康熙十八年举博学鸿词,未中。有《莲洋集》。

0