现代解析
这首词写的是远行之人对家乡的思念，以及旅途中的孤独感受。
上片"千里。千里。只在离人足厎"用重复的"千里"强调路途遥远，但说这千里路程其实就在游子的脚下，暗示虽然离家很远，但思念从未间断。
中间"别来吴苑花香。又复燕台夜凉"形成鲜明对比：离开江南（吴苑）时正值春暖花开，如今到了北方（燕台）却已是寒夜。通过季节和地域的变化，表现出行程之久、漂泊之远。
下片"凉夜。凉夜。酒薄衾单多谢"连用两个"凉夜"突出夜晚的寒冷难熬。"酒薄衾单"四个字生动描绘出寒夜独饮、被子单薄的凄凉场景，最后"多谢"二字带着苦涩的自嘲，仿佛在感谢这清冷的夜晚让自己更深刻地体会到孤独。
全词用简练的语言，通过空间（千里）、时间（从春到秋）、感官（花香变夜凉）的多重对比，把游子漂泊的艰辛和思乡的愁绪表达得深刻动人。最后用略带幽默的"多谢"收尾，让这份愁苦更显无奈，展现了古人"以乐景写哀"的独特抒情方式。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。