现代解析
这首诗描绘了一幅江边送别的动人画面，语言清新自然却饱含深情。
前两句用"楚江""乱峰""折柳亭"这些典型意象，快速构建出送别的场景——夕阳下江水蜿蜒流向远方，岸边柳枝在风中摇曳。这里"风凋"二字用得巧妙，既写实（风吹柳枝）又暗含离别的伤感（凋零之意）。
后两句转向送别的细节：诗人与友人举杯共饮时，席间有人弹起瑶瑟。最妙的是"湘灵"这个典故的化用——传说湘水女神善鼓瑟，这里既赞美乐声美妙如仙乐，又暗扣友人返回湖南长沙的行程，让离别之情多了几分浪漫神话色彩。
全诗短短四句，既有实景描绘，又有音乐烘托，最后用神话传说点睛，把寻常的送别写得空灵飘逸。最难得的是，明明写离别却不显哀伤，反而在酒杯与乐声中透着一份洒脱，这正是唐代送别诗特有的风度。