现代解析
这副对联是歌颂晚清名将蒋益澧的，用大白话来解读就是：
上联说战友之情：咱们并肩作战二十年，老蒋的才华在军中数一数二，立下的战功都快赶上罗泽南、李续宾这两位湘军大佬了（用"直追"显得谦虚，其实暗指他已是顶级名将）。
下联夸百姓爱戴：现在老百姓抢着祭拜他，西湖边给他修的祠堂地段绝佳（湖山第一），香火待遇应该和杭州两位老市长白居易、苏轼排排坐（用"白苏"既点明地点，又把他抬到文豪级别）。
最妙的是两组对比：拿罗李两位军事大佬比战功，用白苏两位文化名人比地位，短短两句话就把武将的硬实力和文化影响力都夸到位了。说"才气无双"却马上接"直追"，夸"湖山第一"又立刻放低说"宜在"，这种先扬后抑的写法特别有文人式的含蓄劲。