徐室女新华哀诗（甲寅）
女子幼入学，稍长绝可喜。
所患在务外，相率风斯靡。
沪滨盛学校，吾见亦众矣。
家家掌中珠，化作蛇与虺。
异哉徐室女，天性秉孝悌。
其兄远游学，阖室奉祖妣。
能承大母欢，以女兼孙子。
恋亲且好学，不嫁尝自矢。
文字渐有名，浩瀚若秋水。
徐君出示我，涕下不可止。
女亡二十一，短折定何理？
盈盈玉雪枝，忽作尘土委。
人言才妨命，悔痛实无比。
所馀仅翰墨，魂魄必依此。
谁能哀以辞，吾女将不死。
我闻心骨悲，弥明（次女）亦长已。
彭殇那足较，飘忽同逝晷。
妄歆人间福，欲纂厌世史。
此哀何时忘，泪面不必洗。
所患在务外，相率风斯靡。
沪滨盛学校，吾见亦众矣。
家家掌中珠，化作蛇与虺。
异哉徐室女，天性秉孝悌。
其兄远游学，阖室奉祖妣。
能承大母欢，以女兼孙子。
恋亲且好学，不嫁尝自矢。
文字渐有名，浩瀚若秋水。
徐君出示我，涕下不可止。
女亡二十一，短折定何理？
盈盈玉雪枝，忽作尘土委。
人言才妨命，悔痛实无比。
所馀仅翰墨，魂魄必依此。
谁能哀以辞，吾女将不死。
我闻心骨悲，弥明（次女）亦长已。
彭殇那足较，飘忽同逝晷。
妄歆人间福，欲纂厌世史。
此哀何时忘，泪面不必洗。
现代解析
这首诗讲述了一位名叫徐新华的年轻女子短暂而令人惋惜的一生，表达了父亲对女儿早逝的深切悲痛。
诗中首先描写了当时上海年轻女孩们的普遍情况：她们上学后渐渐变得爱慕虚荣、追求外在。但徐新华却与众不同——她孝顺长辈，主动照顾祖母；热爱学习，立志不嫁专心学问；文学才华出众，文字如秋水般清澈流畅。
然而就是这样一个品学兼优的女孩，却在21岁如花般的年纪突然离世。父亲捧着女儿留下的文稿痛哭，想不通为什么这么好的孩子会夭折。有人说"才华会折寿"，这让他更加悔恨痛苦。他只能通过保存女儿的文字来留住她的灵魂，希望有人能写文章纪念她，这样女儿就仿佛还活着。
诗人联想到自己早逝的次女弥明，感叹生命长短其实没有意义，终究都会消逝。最后陷入深深哀伤：这种丧女之痛永远无法忘记，哭干的泪水也不必擦拭。
全诗通过对比（其他浮华少女vs徐新华的淳朴）、细节描写（孝顺祖母、文字如秋水）和直抒胸臆的悲痛，塑造出一个美好却早逝的才女形象。最打动人的是父亲那种无法释怀的伤痛——既为女儿骄傲，又充满不甘和疑惑，这种复杂情感让读者真切感受到白发人送黑发人的彻骨之痛。