寄陈县尹可斋
烂柯仙客思翩翩，献赋曾闻近御筵。
鸾诰香浮朱印湿，鹓班光映赭袍鲜。
生逢明圣焦劳日，寿介慈亲喜惧年。
色养望遥千里道，忠心誓答九重天。
化覃海邑声威肃，名动枢廷礼貌专。
山市春深闻促仗，官衙昼静听鸣弦。
东风柳影青丝扬，长日萱花锦绣妍。
潘岳岂能长作县，陶潜未可赋归田。
囊中诗帙寻常看，肘后医方次第编。
尚想轩居新画幛，依依情动白云篇。
鸾诰香浮朱印湿，鹓班光映赭袍鲜。
生逢明圣焦劳日，寿介慈亲喜惧年。
色养望遥千里道，忠心誓答九重天。
化覃海邑声威肃，名动枢廷礼貌专。
山市春深闻促仗，官衙昼静听鸣弦。
东风柳影青丝扬，长日萱花锦绣妍。
潘岳岂能长作县，陶潜未可赋归田。
囊中诗帙寻常看，肘后医方次第编。
尚想轩居新画幛，依依情动白云篇。
现代解析
这首《寄陈县尹可斋》是一首赞美和祝愿陈县尹的文章，通过描绘陈县尹的仕途、品德和家庭生活的美好，表达了对其未来的美好祝愿。
首句“烂柯仙客思翩翩”，比喻陈县尹就像一个从仙界下凡的翩翩公子，充满才情和理想。接下来的“献赋曾闻近御筵”说明他曾经在皇宫的宴会上展示才华，获得了皇上的赏识。
“鸾诰香浮朱印湿，鹓班光映赭袍鲜”这两句描绘了陈县尹获得重要任命和职位时的荣耀时刻，颁发的诰命文书香气扑鼻，官服上的红色印迹清晰可见，他的同僚和下属也都是荣耀的象征。
“生逢明圣焦劳日，寿介慈亲喜惧年”这两句表达了陈县尹生逢盛世，为了国家和百姓日夜操劳，同时还能与年长的父母共享天伦之乐，体现了他职业和家庭生活的双重幸福。
接下来的“色养望遥千里道，忠心誓答九重天”表达了他对父母的孝顺以及对朝廷、国家的忠诚。
“化覃海邑声威肃，名动枢廷礼貌专”说明陈县尹在地方区域治理得当，受到百姓尊敬，并且在中央也有很高的声望和地位。
“山市春深闻促仗，官衙昼静听鸣弦”描绘了春天里山城的美景，以及官署中宁静而有序的景象。
“东风柳影青丝扬，长日萱花锦绣妍”用春天的美景来比喻陈县尹的工作和生活都充满了生机和美好。
“潘岳岂能长作县，陶潜未可赋归田”表示陈县尹不适合像潘岳和陶渊明那样离开官场，因为他是一位出色的地方官员。
“囊中诗帙寻常看，肘后医方次第编”说明陈县尹不仅文才出众，还擅长医术，是个文武双全的人。
最后“尚想轩居新画幛，依依情动白云篇”表达了作者对陈县尹的深切怀念和依依不舍之情，就像白云随风飘荡，表达了对陈县尹深深的怀念和祝福。