现代解析
这首诗描绘了一场及时雨带来的喜悦和感恩之情，语言朴实却充满感染力。
前两句用"黄金"比喻雨水，说明这场雨对百姓而言比金子还珍贵。三四句点出这场雨覆盖范围广（岭海千村），而功劳在于地方官员（君侯）的诚心祈雨，体现了官员与百姓同甘共苦的情怀。
中间两句用生动的画面展现雨后的变化：池塘水满鱼儿欢跃，干涸的河滩变成可通船的深水，说明旱情彻底解除。最后两句升华主题，说人们至今还在传颂这场喜雨，将官员的善政比作滋润万物的甘霖，表达了百姓长久的感恩。
全诗通过具体意象（鱼跃、舟行）和通俗比喻（黄金、甘霖），把抗旱救灾这样的大事写得亲切可感，既赞美了心系百姓的官员，也记录了人与自然和谐共处的美好画面。