现代解析
这首对联是夸赞一位才艺双全的青楼女子的作品，用现代话来说就是：
上联"曲罢常教善才服"：她弹完曲子后，连专业乐师都心服口服。就像现在一位歌手唱完，把音乐学院教授都镇住了，说明她技艺确实高超。
下联"诗成端合付卿歌"：写好的诗交给她来唱最合适。意思是她不仅能演奏，还能把诗词唱出韵味，相当于夸她是"古代实力派唱作人"。
全联巧妙之处在于：
1. 用"善才服"这种专业人士的认可，侧面体现她的水平远超普通艺人
2. "卿"字既指代女子，又暗含亲密感，分寸把握得当
3. 通过"曲"与"诗"的对应，展现她音乐与文学的双重才华
这种对联就像现在给网红写的定制藏头诗，既显文采又不露骨，把风尘女子夸成艺术家的感觉，很符合古代文人雅士的审美趣味。