正月三日消寒五集即席赋(丁卯)
灵春节雨迫(明日立春),绪风仍盛年。
新正带残腊,大雅萃群贤。
谈助才论石(在座有谢幼陶),词锋箭在弦(指季鸣)。
乡园幸无恙,回首几烽烟。
园主神明胄,慈帏奉庆都。
大方无畔岸,小事偶糊涂。
催酒听黄鸟(园中笼鸟芙蓉之属),蒸肴出翠凫。
予方新病肺,不耐饮屠苏。
新正带残腊,大雅萃群贤。
谈助才论石(在座有谢幼陶),词锋箭在弦(指季鸣)。
乡园幸无恙,回首几烽烟。
园主神明胄,慈帏奉庆都。
大方无畔岸,小事偶糊涂。
催酒听黄鸟(园中笼鸟芙蓉之属),蒸肴出翠凫。
予方新病肺,不耐饮屠苏。
现代解析
这首诗歌描绘了正月三日消寒五集的场景,以下是对这首诗的通俗易懂的现代语言分析:
1. 标题:“正月三日消寒五集即席赋(丁卯)”,可以理解为在正月三日,朋友们聚集在一起消除寒冷,并作诗庆祝(丁卯是年份)。
2. 首句:“灵春节雨迫(明日立春)”,即将迎来立春,春节的雨水带来了新的一年的气息。这里的“灵春”可以理解为春天的灵气。
3. 第二句:“绪风仍盛年”,虽然冬季的寒风还在,但春天的气息已经渐浓,预示着生机勃勃的新年。
4. 三四句:“新正带残腊,大雅萃群贤”,新年即将到来,同时大雅之道的讨论也在聚集的贤才之间进行。可以理解为新年之际,才华横溢的人们聚在一起讨论高雅的话题。
5. 五六句:“谈助才论石(在座有谢幼陶),词锋箭在弦(指季鸣)”,诗人与在座的谢幼陶谈论着才华横溢的话题,季鸣的词句像箭在弦上一样犀利。这里表达了诗人与友人的愉快交流以及季鸣的才华横溢。
6. 七八句:“乡园幸无恙,回首几烽烟”,庆幸家乡安然无恙,回首过去经历的风烟(可能是指战争或灾难)。这里表达了诗人对家乡的担忧和庆幸。
9. 九句至十二句描述了园主的家境和氛围:“园主神明胄,慈帏奉庆都。大方无畔岸,小事偶糊涂。”园主出身不凡,家庭氛围和谐,大事上非常豁达不拘小节,小事上偶尔有些迷糊。
13-15句描述了宴席的场景:“催酒听黄鸟(园中笼鸟芙蓉之属),蒸肴出翠凫。”在园中听着黄鸟的叫声催促饮酒,桌上摆满了精美的蒸食和菜肴。
最后两句:“予方新病肺,不耐饮屠苏。”诗人说自己新近肺部不适,不能多喝屠苏酒。屠苏是古时的一种药酒,通常在春节期间饮用。
整首诗以新年为背景,描绘了聚集一堂的友人、家乡的无恙、园中的宴席以及诗人的身体状况。通过这首诗,我们可以感受到诗人的喜悦、对家乡的担忧以及对新一年的期待。