现代解析
这首诗描绘了一幅充满隐逸气息的山水画卷，通过简单的语言传递出深邃的意境。
前两句"若个丹青可此翁，云窝自有主人封"像是在说：哪位画家能真正画出这位老翁的神韵呢？他隐居的云雾缭绕之地，早已被大自然赋予了主人的身份。这里用"云窝"这个生动的比喻，把云雾环绕的隐居处所比作舒适的窝，既形象又带着几分幽默。
后两句"扁舟一去无踪迹，黄鹤楼前望五峰"笔锋一转，写老翁乘着小船悄然离去，只留下黄鹤楼前静静矗立的五座山峰。这个画面让人联想到仙人乘鹤飞去的传说，营造出一种超然物外的意境。诗人通过"无踪迹"与"望五峰"的对比，用消失的人影和永恒的山峰，巧妙地表达了人生短暂、自然永恒的主题。
整首诗就像一幅水墨画，用最简洁的笔触勾勒出最悠远的意境。诗人没有直接抒情，而是通过老翁、扁舟、云雾、山峰这些意象的组合，让读者自己体会其中淡泊名利、向往自然的隐逸情怀。特别是最后定格在黄鹤楼遥望山峰的画面，余韵悠长，给人无限想象空间。