现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用真挚的情感和生动的比喻赞颂了他的一生功绩和精神品格。
上联"廿余年肝胆深交"开篇就点明作者与逝者长达二十多年的深厚友谊。"肝胆"二字形象地表现了两人推心置腹的交情。"正气壮山河"用夸张手法，说陈其美的浩然正气比山河还要雄伟，突出了他的人格魅力。"首举义旗复沪浙"则具体记载了他在上海、浙江率先发动革命的光辉事迹。
下联"十一载讴歌满地"指陈其美去世后十一年间，人们仍在传颂他的事迹。"丹心悬日月"是个绝妙的比喻，说他的赤诚之心像日月一样永远高悬，照耀人间。"长留遗烈在人间"作为结尾，强调他虽然离世，但精神永存。
全联最大的特点是善用对比手法：时间上对比生前廿年与死后十一载，空间上对比山河与人间，意象上对比日月与人心。通过这些对比，既写出了具体事迹，又升华了精神境界，让读者感受到革命者虽死犹生的永恒价值。语言虽然简练，但情感充沛，既有对友人的深切怀念，又有对革命者的崇高敬意。