现代解析
这首诗描绘了一位风流才子与青楼女子相遇的场景，语言直白却充满意趣。
前两句"由来名士悦倾城，况尔翩翩最胜情"是说：自古以来才子都喜欢美人，更何况你（指苍水）这样风度翩翩、最懂风情的人。这里用"倾城"代指美人，暗用"倾国倾城"的典故。
后两句"日暮茸城西畔路，隐囊纱帽狭斜行"描绘具体场景：傍晚时分，在茸城西边的小路上，看见你（苍水）靠着隐囊（一种靠垫），戴着纱帽，在花街柳巷中漫步。"狭斜"在古代常指妓院聚集的街巷。
全诗通过调侃朋友寻访妓女归来的场景，展现了明代文人洒脱不羁的生活态度。诗人用轻松幽默的笔调，既描写了朋友的风流倜傥，又暗含对当时文人雅士生活方式的认同。诗中"纱帽"（官帽）与"狭斜"（妓院）的并置，尤其凸显了士大夫阶层雅俗并存的生活趣味。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。