现代解析
这首诗描绘了一幅春日园林的生动画面，用简单明了的语言传递出自然之美。
前两句"庭树清阴满，园林翠色交"像用绿色颜料泼洒的画布：院子里树木投下清凉的树荫，整个园子被深浅不一的绿色填满。这里的"清阴"和"翠色"形成视觉对比，就像我们夏天站在树下，既能感受到树荫的凉爽，又能看到阳光透过树叶的翠绿。
后两句"数竿春雪重，摇折紫云梢"突然转换了视角，把镜头对准了竹子。这里的"春雪"不是真的雪，而是形容竹子上堆积的白色花朵（可能是竹花或附近花树的花瓣），压得竹枝弯下了腰。"紫云梢"则描绘出竹梢在风中摇曳时，与天空中的云霞交织的梦幻景象，就像紫色的云在竹枝间流动。
整首诗的精妙之处在于：
1. 动静结合：前两句是静态的绿荫，后两句是动态的摇曳
2. 色彩丰富：翠绿、雪白、紫红构成春日调色盘
3. 善用比喻：把竹花比作雪，把晃动的竹梢比作紫云
4. 以小见大：通过竹子这一个细节，展现出整个园林的生机
读这首诗时，仿佛能感受到春风吹过竹林带来的沙沙声，闻到混合着植物清香的空气，看到阳光在绿叶间跳跃的光斑。诗人用最精简的文字，为我们打开了一扇通往春日园林的窗户。