现代解析
这首诗描绘了一个文人雅士在清幽环境中吟诗作画的情景，充满闲适自得的意境。
前两句"之子吟怀欲称情，故穿幽沼滀清泠"说的是：这位文人为了抒发内心的诗情，特意来到幽静的池塘边。池塘里清澈的泉水静静积聚，营造出宁静的氛围。这里的"清泠"既指清凉的池水，也暗喻纯净的心境。
后两句"傥逢来客议深浅，但道渊源通北溟"最有意思：如果有人来讨论这池水的深浅，主人只需回答这池水与北海相通。这里的"北溟"出自庄子《逍遥游》，指无边无际的北海，暗示这看似普通的小池塘其实蕴含着深远的意境。
整首诗的精妙之处在于：
1. 通过小池塘连接北海的想象，展现了文人开阔的胸襟
2. 用具体景物（池塘）表达抽象情感（诗兴）
3. "深浅"双关，既指池水深度，也暗指诗歌的意境深浅
4. 传递出文人雅士超脱世俗、追求精神自由的生活态度
诗人用简单的生活场景，表达了深邃的人生哲理：真正的艺术创作不在于外在形式的大小，而在于内在意境的深远。就像这个小池塘，表面平静，实则连通着浩瀚的北海。