现代解析
这首诗是祝贺李凌云老先生第十卷诗集出版的贺诗，用平实温暖的语言赞美了这位文坛前辈的创作人生。
前两句"老来仍健笔，翰墨托平生"是说老先生虽然年事已高，但依然笔力雄健，一生都在用笔墨书写人生。这里用"健笔"这个比喻，既赞美了老先生的创作活力，又暗示他精神矍铄。
中间四句通过具体意象展现老先生诗歌的特色："句共西湖秀"说他的诗句像西湖一样秀丽动人；"诗偕韩水清"形容他的诗风如韩江之水般清澈纯净；"河山添绮色"指他的诗篇为山河增色；"吟苑续新声"是说他在诗坛不断创作新作。这些比喻都很接地气，让读者能直观感受到老先生诗歌的美。
最后两句"天许期颐寿，须多十卷成"是美好的祝愿：希望上天赐予老先生百岁高寿（期颐指百岁），让他能再写出十卷诗集。这里用"须"字很巧妙，既表达了期待，又暗含对老先生创作能力的信心。
全诗没有用深奥的典故，就像和老朋友聊天一样自然。通过西湖、韩水等具体意象，让抽象的诗歌艺术变得可感可知。最打动人的是字里行间流露出的真挚情谊，既有对前辈的敬重，又有文人之间的惺惺相惜，读来温暖人心。