现代解析
这首诗描绘了一幅春日生机勃勃、充满禅意的画面。
前两句"长千里头春事繁，家家玉树待君翻"用通俗的话说就是：春天来了，千里长街两边的树木都开花了，家家户户门前的玉兰树（"玉树"常指玉兰）都在等着您去欣赏。这里"待君翻"可以理解为等待您去翻阅、欣赏，就像翻阅一本书那样去品味春天的美景。
后两句"多情却是频伽鸟，自谱仙音供世尊"最有意思：最懂感情的其实是那只频伽鸟（佛教中的一种神鸟，传说声音美妙），它自己创作着仙乐般的歌声，专门唱给佛祖听。这里把鸟儿的自然鸣叫比作主动为佛祖创作音乐，既表现了自然之美，又暗含禅意。
整首诗的精妙之处在于：
1. 把普通的春景写出了神圣感，寻常的鸟鸣变成了献给佛祖的仙乐
2. 用"待君翻"这样拟人化的说法，让树木都有了灵性
3. 通过频伽鸟的意象，把世俗的春天景象与佛教意境完美结合
4. 语言清新自然，但意境深远，读来既有画面感又引人深思
诗人通过描写春天街景和鸟鸣，实际上表达了对自然之美的赞叹，以及万物皆有佛性的禅理，读来让人感到既亲切又超凡脱俗。