现代解析
这副对联用简单有力的语言，歌颂了蔡公时（近代抗日烈士）宁死不屈的英雄气概。
上联"死效常山完大节"：
- "常山"指唐代名将颜杲卿，安史之乱时被叛军割舌仍骂贼而死
- 意思是蔡公时像颜杲卿一样，用生命捍卫了民族气节
- "完大节"强调他至死都保持着崇高的品格
下联"歌留正气塞中原"：
- "正气"指忠义精神，这里化用文天祥《正气歌》
- 意思是烈士的精神化作正气之歌，充满中华大地
- "塞中原"用夸张手法，表现正气之充沛浩大
全联特点：
1. 用典自然：把历史英雄与当代烈士并提，凸显精神传承
2. 对比强烈：死亡的悲壮与正气的永恒形成反差
3. 动词精准："效""留""塞"三个动词让精神力量具象化
核心思想：肉体可灭，精神长存。通过烈士的壮烈牺牲，展现中华民族不屈的脊梁，这种正气将永远激励后人。