现代解析
这首诗写的是朋友间的离别之情，用旅途中的自然景物来表达内心的不舍和担忧。
前两句"裁向嵩阳看落云，青枫江上又辞君"描绘了离别场景：诗人在嵩山南面看着晚霞，在长满青枫的江边又一次与朋友告别。"又"字暗示这不是第一次分别，带着无奈和习惯性的伤感。
后两句"此行将到衡州去，只恐衡南少雁群"写的是对未来的担忧：诗人要去衡州了，却担心衡阳以南看不到大雁（古代有"雁不过衡阳"的说法）。这里用"少雁群"暗喻两个意思：一是地理上越往南越荒凉，二是担心以后更难收到朋友的消息，表达了对友谊能否延续的忧虑。
全诗用简单的旅途见闻，把朋友间那种"虽然不舍却不得不分离"的复杂心情，以及"害怕失去联系"的细腻情感都表达出来了。就像现代人送别朋友时，既会说"路上小心"，也会担心"以后常联系"那样真实自然。