寄魏环极光禄

树云阻隔此心同,十载烟霞梦寐中。
温凊人知如闵损,经纶群望似姚崇。
著书成帙名山业,饮酒多方乐圣功。
退谷先生好晤对,藤花亭下晚香丛(退谷孙北海先生也)。

现代解析

这首诗是作者写给朋友魏环极的一封"书信",用诗的形式表达思念和赞美。

前两句"树云阻隔此心同,十载烟霞梦寐中"是说虽然两人被山水阻隔,但心意相通,十年来常在梦中相见。这里用"树云"代表距离,"烟霞"代表美好的回忆。

中间四句在夸赞魏环极:
- 说他像古代孝子闵损一样懂得照顾父母("温凊"指冬天暖被、夏天扇凉)
- 治国才能堪比唐代名相姚崇
- 著书立说能在文坛留名("名山业"指传世之作)
- 饮酒时懂得享受生活("乐圣"指以酒为乐)

最后两句提到两人在孙北海先生的"藤花亭"下畅谈的情景。"退谷"是孙北海的号,傍晚在花香中聊天,画面温馨雅致。

全诗通过三个层次:
1. 先写分隔两地的思念
2. 再夸朋友德才兼备
3. 最后回忆相聚之乐

用典自然(闵损、姚崇),既有对友人才华的钦佩,又有知己相聚的温馨,展现了文人之间真挚的友谊。最动人的是"藤花亭下晚香丛"这个画面,让读者仿佛闻到花香,看到两位老友在暮色中谈笑风生的场景。