现代解析
这首诗写的是对远方老朋友的思念之情，用兰花作比喻，既高雅又深情。
前四句说：高洁的兰花生长在幽深的山谷里，开得茂盛又洁白。看着这兰花就想起了老朋友，可惜我们相隔千山万水。"猗兰"是形容兰花美好的样子，"葳蕤"是说花开得茂盛，"粲玉芳"形容花瓣像白玉一样晶莹。
中间两句表达了想见面的愿望：真想划着小船去沅江、湘江那边找你。"击枻"是划船的意思，沅湘是湖南的河流，这里代指朋友住的地方。
最后两句是感情的升华：我们的友谊像寒冬里的松柏一样坚定，你还送过我一对会叮当作响的玉佩。"深契"指深厚的交情，"鸣珰"是古人佩戴的玉饰，走路时会发出清脆的声响。
全诗妙在用兰花比喻朋友的高洁品格，用寒冬暗示友情的坚固，又用玉佩这个具体物件勾起回忆。虽然语言简练，但把思念之情写得既含蓄又动人，让人感受到古人交友的重情重义。