壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①
夕阳荒径荷锄归，尽日难逢白鹭飞。
不信蓬莱方丈地，竟无田⑴似老僧衣（廖振富编校）。
不信蓬莱方丈地，竟无田⑴似老僧衣（廖振富编校）。
现代解析
这首诗描绘了一个官员在澎湖工作之余的所见所感，语言朴实却充满深意。
前两句"夕阳荒径荷锄归，尽日难逢白鹭飞"写的是傍晚时分的乡村景象：太阳西斜，农民扛着锄头走在荒僻的小路上回家，整天都难得看见白鹭飞翔。这里用"荒径"和"难逢白鹭"暗示澎湖的贫瘠与荒凉。
后两句"不信蓬莱方丈地，竟无田似老僧衣"用了巧妙的比喻：诗人原本以为澎湖这个海岛会像传说中的蓬莱仙岛一样富饶，没想到这里的田地却像老和尚的袈裟一样破旧不堪。"蓬莱方丈"是传说中神仙居住的富庶之地，与"老僧衣"形成强烈对比，突出了澎湖的贫瘠现状。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对澎湖贫困状况的惊讶和感慨。看似在写景，实则暗含了对当地民生艰难的同情。语言通俗却意境深远，让读者能直观感受到澎湖的自然环境和生活状况。
相关诗词
壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①
道光壬辰1832春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈① 其三
壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①
壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①
道光壬辰1832春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈① 其八
道光壬辰1832春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈① 其六
壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①
壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①