现代解析
这首诗《周恭人悼亡 其一》是悼念已故妻子的，通过描述她生前的美德和勤劳，以及失去她的痛苦来表达深情。
首联“婉丽兼三德，辛勤佐一官”，赞美了妻子的美丽与品德兼备。她不仅外貌漂亮，还具有多种美德，如贤惠、善良和智慧。她还非常勤勉，在丈夫做官时默默支持，帮助处理公事，家庭中的琐事更是样样精通。
颔联“即知丹茀好，曾断素机寒”，进一步强调妻子的品德。丹茀是一种药材，用来形容美色。这里说妻子即使美丽，但她更注重内心的美德。她曾把织机上的布料剪断，断织停机，表示她不追求浮华，而是注重心灵的满足。
颈联“桂魄销何易，兰魂返更难”，以比喻手法表达失去妻子的痛楚。桂魄指的是月亮，象征美好的事物。这里说月亮（象征美好的时光）消逝容易，而失去像兰花般纯真的妻子的灵魂（象征她的美德与生命）却更难恢复，表达了失去妻子后难以承受的悲痛。
尾联“那堪悼亡鬓，此夜欲如潘”，诗人将自己比作西晋诗人潘岳，潘岳曾在《悼亡诗》中表达过失去爱妻的哀痛。诗人说，自己无法承受失去妻子的悲痛，仿佛一夜之间头发都变白了，如同潘岳一样。
整首诗通过描绘妻子的美德和自己失去她的痛苦，表达了深深的怀念之情，展现了夫妻之间深厚的感情。