现代解析
这首诗描绘了一幅夏日游园的惬意画面，充满了色彩与生活情趣。
前两句"小舟能送酒如泉，七十鸳鸯五色莲"写得特别生动。诗人坐着小船，船上载着美酒（"酒如泉"形容酒很多），在开满五色莲花的池塘里划行，还看到七十对鸳鸯在水中嬉戏。这里用夸张的数字"七十"和"五色"来表现园中生机勃勃的景象。
后两句"似是看花韦杜客，凤城宫殿曲江边"则把眼前的景色和历史联系起来。诗人感觉自己像唐代长安城（凤城）韦曲、杜曲那些赏花的贵族（韦杜客），在曲江池边游玩。这里用历史典故来衬托当下游园的雅致。
整首诗通过小船、美酒、鸳鸯、莲花这些意象，展现了夏日园林的美丽和游玩的快乐。诗人用轻松愉快的笔调，把一次普通的游园写得像古代贵族的雅集，既表现了眼前景色的美好，又增添了文化韵味。读起来让人感受到夏日的清凉和文人雅士的闲适生活。