角招
傍花醉。
无端一片、花飞又趁流水。
画船春去矣。
猛折绿杨,幽恨都起。
芳游梦里。
谱艳曲、流莺能记。
昔日青青犹在,到风雨客归时,管想思千里。
谁使。
单衫聚泪。
冰纨写怨,黄九诗轻寄。
露桥惊后会。
怕贴双蛾,羞郎憔悴。
烟条踠地。
似说与、飘零如此。
叶落江潭尚未。
漫忘却、玉箫心,银屏事。
无端一片、花飞又趁流水。
画船春去矣。
猛折绿杨,幽恨都起。
芳游梦里。
谱艳曲、流莺能记。
昔日青青犹在,到风雨客归时,管想思千里。
谁使。
单衫聚泪。
冰纨写怨,黄九诗轻寄。
露桥惊后会。
怕贴双蛾,羞郎憔悴。
烟条踠地。
似说与、飘零如此。
叶落江潭尚未。
漫忘却、玉箫心,银屏事。
现代解析
这首词写的是一位痴情人在春天里的相思之苦,像一部唯美的爱情电影,画面感极强。
上片(前半部分)像是用镜头捕捉春日离别的场景:主人公喝醉了靠在花树下,突然一片花瓣被风吹落,顺着流水飘走。这个细节特别戳心——就像我们的感情,明明想抓住却只能眼睁睁看它溜走。坐着画船离开的人已经走远,主人公使劲折断杨柳枝(古人折柳送别),所有压抑的思念突然爆发。连梦里都在重温过去的美好时光,那些甜蜜的歌曲,连黄莺鸟都还记得。
下片(后半部分)转入更深的内心戏:单薄衣衫上沾满泪痕,在白色丝帕上写满哀怨("冰纨"指洁白丝织品),像宋代词人黄庭坚写诗一样寄托愁绪。在沾着露水的桥上重逢时,都不敢画眉梳妆,怕对方看见自己憔悴的模样。地上低垂的柳枝("烟条"指柳条)仿佛在诉说:看啊,我们都在漂泊。最后落到江边的落叶还没掉光呢,可有些人已经忘了当初的誓言("玉箫心"指定情信物,"银屏事"指闺房往事)。
全词最妙的是把自然景物都写活了:飞花、流水、柳枝都成了感情的见证者。用现在的话说,就是"连天气都在配合我的伤心"。那种爱而不得、物是人非的感觉,通过春天的意象传递得特别有感染力,就算隔了千年也能共情到那种撕心裂肺的思念。
蒋春霖
蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。