现代解析
这首挽联用两个历史典故,深情悼念了张之洞的离世。
上联"六经绝学两楹奠":
用孔子去世的典故(孔子曾在两楹之间做梦预示死亡),暗指张之洞像孔子一样是儒学大师。说他把毕生精力都用在传承儒家经典学问上,如今这位大学问家也永远离开了我们。
下联"八月秋风五丈原":
借用诸葛亮病逝五丈原的典故(农历八月秋风起时诸葛亮去世),把张之洞比作诸葛亮这样的治国能臣。用秋风的萧瑟暗示他去世时的悲凉氛围,也暗含对他鞠躬尽瘁、死而后已精神的赞颂。
全联特色:
1. 用孔子、诸葛亮两位圣贤作比,既彰显张之洞的学问功业,又暗示他的离世是国家重大损失
2. "八月秋风"的意象既点明去世时间,又营造出悲怆氛围
3. 短短14个字,通过用典达到"以少胜多"的效果,既庄重又含蓄
这种挽联不是直白说"多么悲痛",而是用历史典故让读者自己体会其中的敬仰与哀思,是传统文人表达哀悼的典型方式。