现代解析
这首诗写的是作者对朋友葛长源的思念之情，以及自己遭遇贬谪后的复杂心境。
前两句用地理对比开篇：平乐和舂陵两地虽然挨着，但岭南岭北的风光习俗却大不相同。这里暗喻自己和朋友虽然同处贬谪之境（古代官员被贬常去岭南），但各自处境仍有差异。
中间四句是诗的核心：作者坦然接受朝廷按罪责轻重给予的处罚，但想到不能与好友相见又感到孤独。他安慰自己"皇帝的赦免诏书总会来的"，并和好友约定将来要一起乘船回乡。这里既有认命的豁达，又有对未来的期待。
最后两句写得特别生活化：咱们就做东门边的酒友邻居吧，我已经准备好金鱼（可能是玉佩等贵重物品）换酒钱了。这种接地气的约定，把沉重的贬谪话题转化成了朋友间温暖的日常承诺，显得真挚动人。
全诗妙在把政治挫折写得举重若轻，既有文人风骨（认罪但不颓废），又有烟火气息（换酒钱），还藏着对友情的珍视。就像现代人遇到困难时，一边说着"按规矩该怎样就怎样"，一边和死党约着"等这事过了大排档不醉不归"，让人看到古人也有如此鲜活的情感。