现代解析
这首诗描绘了一个秋雨绵绵的阴郁场景，通过几个生动的画面传递出淡淡的忧愁。
第一句"雁云羃羃作秋阴"写天上大雁飞过，云层厚重，营造出秋天特有的阴沉氛围。"羃羃"形容云层密布的样子，就像给天空盖了一层厚厚的毯子。
第二句"冰簟新凉梦不禁"转到室内，写人躺在冰凉的竹席上，被新来的秋凉惊醒，再也睡不着了。"冰簟"指凉席，"新凉"指初秋的凉意，这种突然的凉意打断了睡梦。
第三四句写窗外的虫鸣声。草丛里的虫子此起彼伏地鸣叫，一声接一声，仿佛在陪伴着忧愁的人一起叹息。"相和起"说明虫鸣很有节奏，"似伴愁吟"用拟人手法，把虫鸣比作懂人心的伙伴。
全诗通过"雁云"、"冰簟"、"虫鸣"三个典型意象，由远及近地勾勒出一个秋夜难眠的场景。没有直接说"我多愁"，但通过环境描写和虫鸣的拟人化，让读者自然感受到那份挥之不去的淡淡愁绪。这种借景抒情的手法，让普通的秋夜景象充满了情感张力。