现代解析
这首诗描绘了一个清幽空灵的世外桃源，表达了诗人向往超脱世俗、回归自然本真的心境。
前两句"虚室既生白，空谷亦传声"用两个生动的画面开场：空荡的房间自然透亮，幽深的山谷能清晰传回声。这里"虚室"和"空谷"都象征着纯净无杂念的心灵境界。
中间四句聚焦在"虚谷"这个意象上。一位品格高洁的山中老人，给这个地方取名"虚谷"。谷中有条像衣带般纤细的溪流，这流水象征着从纯净心田涌出的清泉。诗人通过老人和溪水，塑造了一个远离尘嚣的理想世界。
最后两句直抒胸臆：诗人渴望去那里生活，让山风洗净沾染世俗的帽带（代指尘世烦扰）。"濯尘缨"这个动作生动表现了想要洗涤心灵、追求精神自由的愿望。
全诗语言清新自然，通过"虚谷"这个意象，把抽象的精神追求具象化。诗人用空屋、山谷、溪水、山风等日常景物，构建出一个令人神往的精神家园，传递出对简单纯净生活的向往。这种意境能让现代读者也产生共鸣，尤其在生活节奏快速的今天，更能体会诗中追求心灵宁静的渴望。
张炜
张炜（一○九四～？），字子昭，杭（今浙江杭州）人（《江湖后集》卷一○）。而《绍兴十八年同年小录》作张伟，字书言，本贯秀州华亭（今上海松江），高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。张炜诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本，校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》（简称光绪本）。与新辑集外诗合编为一卷。