合浦愈上人,以诗名岭外,将访道南岳,留诗壁上云:闲伴孤云自在飞。东坡居士过其精舍,戏和其韵

孤云出岫岂求伴,锡杖凌空自要飞。
为问庭松尚西指,不知老奘几时归。

现代解析

这首诗是苏轼(东坡居士)调侃一位名叫愈上人的和尚朋友的作品,充满了幽默感和人生智慧。

前两句"孤云出岫岂求伴,锡杖凌空自要飞"像是在开玩笑:你这朵"孤云"从山里飘出来,真的不需要同伴吗?你挂着锡杖说要云游四方,难道真要飞走不成?这里用"孤云"比喻和尚,既说他清高,又暗指他其实也有凡心。

后两句更有意思:"庭松尚西指"是用典故,传说唐僧取经时院子里的松枝都朝西生长;"不知老奘几时归"直接管愈上人叫"老奘(唐僧)",问他这次出门要多久才回来。表面问归期,其实在调侃:你这位"当代唐僧"别学玄奘一去十几年啊!

全诗妙在把严肃的修行说得轻松有趣:和尚想云游是好事,但朋友间还是会惦记。苏轼用"孤云""锡杖"这些禅意意象,却写出了接地气的友情,让人看到修行者也有可爱的一面。最精彩的是最后那个"老奘"的称呼,瞬间拉近了圣僧与普通人的距离,让整首诗既有诗意又充满生活气息。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。