现代解析
这首诗描绘了一幅黄昏时分孤舟漂泊的宁静画面，语言简单却意境深远。
前两句"暝色赴孤舟，烟中夕鸟投"勾勒出暮色渐渐笼罩孤舟的景象，炊烟中归巢的鸟儿飞过。这里用"赴"字把暮色拟人化，仿佛暮色主动向小舟靠近；"投"字则生动表现了鸟儿归巢的急切。两个动词让静态的画面顿时有了生命力。
后两句"水行无定准，几日到吴洲"道出了漂泊者的心境。船行水上没有固定路线，不知何时才能到达目的地吴洲。这里既写实（水路确实难以预计行程），又暗含人生漂泊不定的感慨。
整首诗的魅力在于：
1. 用最简练的20个字，就构建出完整的空间（孤舟、暮色、飞鸟）和时间（黄昏到夜晚的过渡）
2. 通过"孤舟""无定准"等意象，自然流露出旅人的孤独与对前路的迷茫
3. 画面动静结合，既有暮色渐染的静谧，又有飞鸟归巢的动感
4. 最后一句的疑问，给读者留下想象空间，让人联想到自己的人生旅程
就像一张泛黄的老照片，这首诗用最简单的笔墨，记录下了那个瞬间的景与情，让千年后的我们依然能感受到那份漂泊中的诗意。