内苑闻莺
紫禁丛林合，黄鹂深处鸣。绵蛮随丽景，睍睆媚新睛。
恰恰迁乔意，关关求友情。轻音留秘院，高韵度层城。
乍弄羌儿笛，初调秦女筝。往来难辨处，断续若频惊。
语逐薰风转，歌宜夏木清。吾皇奏韶乐，好入杂箫笙。
现代解析
这首诗描绘了皇宫内苑中黄鹂鸟鸣叫的生动场景，通过声音的描写展现出一幅充满生机的夏日宫廷画卷。
全诗可以分为三个部分：
1. 前四句写黄鹂在深宫密林中鸣叫，用"绵蛮"形容鸟声柔美，用"睍睆"描绘鸟儿转动眼睛的灵动姿态，展现出鸟鸣与美丽景色的和谐统一。
2. 中间八句重点描写鸟鸣的各种变化：时而像表达迁居的喜悦（"迁乔意"），时而像寻找伴侣的呼唤（"求友情"）；声音忽而轻柔地留在庭院，忽而高亢地传遍宫城；一会儿像羌笛的悠扬，一会儿又似古筝的清脆；鸟声时断时续，让人难以分辨位置，仿佛受到什么惊扰。
3. 最后四句将鸟鸣与宫廷音乐相联系：鸟声随着暖风飘转，最适合在夏日绿荫中歌唱。诗人想象这些自然的歌声如果能融入皇帝演奏的《韶》乐中，与箫笙合奏，该是多么美妙。
这首诗的妙处在于：
- 通篇都在写鸟鸣，却用各种比喻让无形的声音变得具体可感
- 通过声音的变化展现深宫环境的幽静与生机
- 将自然之声与宫廷雅乐巧妙联系，既赞美了自然之美，又歌颂了太平盛世
- "恰恰"、"关关"等叠词的运用，使诗歌朗朗上口，富有音乐性
诗人没有直接抒情，而是通过对黄鹂鸣声的细腻刻画，含蓄地表达了对宫廷生活的赞美和对太平盛世的歌颂。