现代解析
这首诗是写给一位叫李肤公的朋友，庆祝他五十岁生日的作品。全诗通过描绘李肤公的生活状态，传递出一种历经沧桑后淡泊从容的人生态度。
首联"先德传家历苦辛，汗青零落剩閒身"是说李家的先辈们辛苦持家，如今历史变迁，只剩下李肤公这个悠闲自在的人。这里用"汗青"（史书）零落来暗示家族兴衰。
颔联"云山笑傲容遗叟，松菊招寻见故人"描绘李肤公现在的生活：他在山水间自得其乐，像古代隐士一样与松菊为伴，保持着高洁品格。"遗叟"指遗世独立的老人形象。
颈联"犹有田园供伏腊，岂无书卷慰沉沦"写他虽隐居田园，但生活无忧（"伏腊"指祭祀用的祭品，代指基本生活），更有书籍陪伴，慰藉心灵。
尾联"只看五月开樽宴，拨刺江鱼入馔新"最有趣：五月设宴庆生时，现捞的江鱼成为最新鲜的菜肴。"拨刺"形容鱼活蹦乱跳的样子，这个细节让整首诗顿时生动起来。
全诗妙在把人生智慧藏在日常画面里：历经沧桑后选择简单生活，与自然为伴，读书会友，偶尔设宴庆生，用鲜鱼待客——这种知足常乐的生活态度，比直接说教更有感染力。特别是最后捞鱼做菜的细节，让整首诗一下子活了起来，显得特别真实亲切。