复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙呈王正之提刑二绝 其一

病来六结总龟藏,不用浓薰戒定香。
花下酒边非我事,但馀消瘦是东阳。

现代解析

这首诗写得很有趣,像在和朋友发牢骚聊天。诗人说自己生病了,像乌龟一样缩着不想动("六结总龟藏"),连平时喜欢的熏香都懒得用了。后两句更幽默:现在赏花喝酒这些雅事都与我无关啦,唯一剩下的就是像古人东阳那样越来越瘦——这里用"东阳"的典故(南朝沈约曾称病瘦如东阳),自嘲病中消瘦的样子。

全诗用自黑的口吻,把生病写得轻松诙谐。最妙的是"非我事"三个字,仿佛在傲娇地说"这些玩乐现在都配不上我",其实偷偷透露着对健康生活的怀念。这种苦中作乐的态度,让普通的生病题材变得生动可爱。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。