现代解析
这首词写的是离别后的思念和愁绪，用生活中常见的景物来比喻内心的情感，非常细腻动人。
上片用"浮萍"和"杨花"起兴，说浮萍等着杨花飘走，再加上细雨绵绵，就像离别的眼泪流个不停。"鸭头"指水波，长长的波纹像是用颜料染出来的，暗喻离愁越来越深。离亭是送别的地方，这里说离别的悲伤不知何时才能消散。
下片写借酒消愁。"珊瑚翠色"形容美酒的颜色，但再好的酒也解不了心中的愁苦。"薄寒"指凌晨的寒意，"汝南鸡"是报晓的鸡，这里说天快亮时鸡在纱帐外啼叫，把愁人从梦中惊醒，暗示思念让人彻夜难眠。
全词最妙的是把抽象的情感用具象的事物表现出来：浮萍、杨花、细雨、水波、美酒、鸡鸣，这些平常的景物都染上了离愁别绪的色彩。特别是最后鸡鸣惊醒愁人的细节，把思念之苦写得非常真实感人。词人没有直接说"我很想你"，但通过这些意象的层层渲染，让读者真切感受到了他内心无法排遣的思念和孤独。