临江仙•闻声

亸袖无言檀注小,窗前曾见微行。
隔窗闻唤侍儿名。
风飘莺语脆,故是向人声。
两字轻绡和小玉,千娇百媚横生。
吹来气作楚兰馨。
今生有分么,消受一声卿。

现代解析

这首词写的是一位男子被窗外女子声音吸引的微妙心动瞬间。

上半段:
男子看到一位女子在窗前经过,她垂着袖子不说话,头上插着小小的檀木发饰。突然听到窗外有人轻声呼唤侍女的名字,那声音像黄莺啼叫般清脆悦耳,男子一听就知道是那个姑娘在说话。这里用"风飘莺语"的比喻,把女子声音写得既动听又飘忽不定。

下半段:
女子说的"两字"(可能是侍女名字)像轻柔的丝绸,又像美玉般温润。她说话时千娇百媚的神态仿佛就在眼前,连呼出的气息都带着兰花的芬芳。最后男子忍不住幻想:我今生有没有这个福分,能听你亲昵地叫我一声"卿"(古时爱称)呢?

全词妙在:
1. 通篇没有直接写女子容貌,却用声音让人想象她的美丽
2. 把听觉(莺语)、触觉(轻绡)、嗅觉(兰香)打通来描写
3. 结尾的内心独白特别真实,把暗恋时"想靠近又不敢"的心理写得活灵活现

就像现代人突然听到心动对象的声音,瞬间脑补出各种美好画面,又暗自期待能不能发展关系的那种小鹿乱撞的感觉。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。