现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用简洁有力的语言歌颂了他的精神品格和历史贡献。
上联"一死成仁，再造共和光日月"：
前半句"一死成仁"化用儒家"杀身成仁"的典故，点明陈其美为革命牺牲的崇高意义——他的死不是简单的生命终结，而是用生命践行了革命理想。后半句"再造共和"指他参与推翻封建帝制、建立民国的功绩，"光日月"用日月的光辉比喻他的功业永垂不朽。
下联"四方多难，愿教灵气壮山河"：
前半句"四方多难"写当时国家仍处于内忧外患的困境，暗示革命尚未成功。后半句"灵气壮山河"是点睛之笔，将烈士的精神力量比作天地灵气，期盼这种精神能继续激励后人保卫祖国山河，既有哀思又充满力量。
全联特色：
1. 用对比手法：将个人牺牲与国家命运并置，突出小我与大我的关系
2. 善用比喻：把抽象的革命精神具象化为"日月""灵气"，形象可感
3. 情感递进：从追忆功绩到展望未来，哀而不伤，悲壮昂扬
4. 语言凝练：28个字涵盖评价、哀悼、激励三层深意
这种挽联既有传统文学的典雅，又充满革命文学的豪情，让读者在缅怀先烈时，既能感受历史的厚重，又能获得精神的鼓舞。