现代解析
这首诗描绘了一位官员暂别京城、南下任职时的闲适生活，充满文人雅趣。
前两句说这位官员暂时放下朝廷文书工作（"词垣"代指翰林院），到南方管理百姓。"重"字暗示朝廷工作繁重，"牧"字则把管理百姓比作牧羊，体现古代官员的治理观念。
中间四句用具体画面展现他的生活状态： - "风流半刺史"说他既有官员身份，又有文人洒脱气质 - "雅澹五言诗"指他爱写清新淡雅的五言诗 - "柿叶霜中寺"是秋景：霜打柿叶的古寺 - "梅花雪后池"是冬景：雪后梅影映池塘 这两句对仗工整，通过季节景物展现时光流转。
最后两句说他公务之余常题诗赠给一位叫"汤师"的人（可能是僧人朋友），"多暇日"透露出对清闲生活的满足。全诗用简练语言勾勒出古代文官外任时，既能尽责履职又能享受自然与诗意的双重生活状态。