现代解析
这首挽联是作者为悼念长辈兼师长于云赞而作，情感真挚，用词朴实却饱含深意。
上联"哭吾大父之父执"直白表达了作者的悲痛——"哭"字开门见山点明哀思，"大父之父执"指代逝者既是家族长辈（祖父辈的挚友），又像父亲般值得信赖。短短七字既交代了亲属关系，又暗含"亦亲亦友"的双重情感。
下联"悼今学人失人师"将哀思升华到社会层面：不仅是个人的损失，更是学术界的损失。"学人"与"人师"形成递进——于云赞既是普通学者，更是能培育人才的导师。一个"失"字道出这种损失无法弥补的遗憾。
全联最动人处在于双重身份的叠加：对作者而言，逝者既是血脉相连的家族长辈，又是精神指引的导师；对社会而言，他既是普通学者，又是能培养人才的引路人。这种"家国同悲"的写法，让私人情感有了更广阔的共鸣空间。平实的语言下，藏着对传统"亦亲亦师"关系的深刻理解，读来令人感同身受。