现代解析
这首诗描绘了一次在玉山美丽的聚会，通过细腻的描写展现了自然风光与文人雅集的和谐之美。
首句“客从桃源游，爱此玉山好”形象地描述了一位客人从桃花源中游历而来，被玉山的美景打动。这里的“桃源”不仅仅指真实的地名，也可以象征一个理想的、宁静美好的地方。
“清文引佳酌，玄览穷幽讨”进一步描绘了聚会的氛围。清新的文章引来了美酒，大家深入探讨，探索着深邃的思考与美丽的风景。“清文”指的是清新雅致的文章，“佳酌”指美味的美酒，“玄览”指的是深沉的思考或探索，“幽讨”是深入探讨的意思。
接下来，“流莺答新歌，飞花落纤缟”两句，诗人运用了拟人的手法，赋予了自然景物以生命。在这样的美景中，莺鸟仿佛在唱着新的歌曲，花瓣轻轻飘落，落在洁白的布匹上，营造了一种宁静和谐的氛围。
最后，“分坐有杂英，醉眠无芳草”描述了聚会的具体场景。大家坐在不同的位置，周围散落着各种鲜花，环境优雅。聚会到兴起时，人们甚至醉倒在花丛中，睡在芬芳的草地上。这种描述既表现了聚会的欢乐，也体现了与自然的亲近和融合。
整首诗通过对玉山美景和文人雅集的细腻描绘，展现了人与自然和谐共处的美好场景，传递出一种宁静、安逸的生活态度。