现代解析
这首诗描绘了作者游览东林寺时的所见所感，表达了对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的疏离。
开头两句写作者漫步在庐山紫翠的山色中，感觉自己仿佛与古代隐士一样，在这幽静之地栖居。这里用"漫对"和"聊与"两个词，透露出一种随性自在的心境。
中间四句通过三个典故展现东林寺的历史底蕴：先用陶渊明（陶令）的典故，说千年以来只有陶渊明这样的高士足迹留在这里；再用"三笑"的典故，暗指慧远大师（远公）与陶渊明、陆修静三人相谈甚欢的传说；接着描写寺中景物，白莲不染尘埃，玉井清澈见底，用纯净的意象象征佛门的清净。
最后两句最有意思：表面说不要在虎溪种太多桃树，怕引来打渔的俗人，实际是借"桃花源"的典故，表达对隐逸之地的珍视——既向往世外桃源，又担心太多人知道会破坏这份宁静。这种矛盾心理很真实，也增添了诗的韵味。
全诗用典自然，写景清新，在赞叹佛门净地的同时，也流露出文人特有的隐逸情怀，读来既感受到山水之美，又能体会作者超脱世俗的志趣。