挽陈其美联
别老母,抛妻儿,兄弟不相见,茕茕踽踽,哥胡为者,自弃商就学,负笈东瀛,早经许国以身,好示我同胞榜样;
弗苟取,重然诺,劳怨复无辞,磊磊落落,人能道之,乃锐进疏防,舍生南沪,即此遗衿溅血,已足表共和精神。
弗苟取,重然诺,劳怨复无辞,磊磊落落,人能道之,乃锐进疏防,舍生南沪,即此遗衿溅血,已足表共和精神。
现代解析
这首挽联用直白的语言,生动刻画了革命烈士陈其美的一生。全篇通过对比手法,展现了一个有血有肉的英雄形象。
上联写陈其美"舍小家为大家"的选择。开篇就用"别老母,抛妻儿"六个字,道出他离家革命的决绝。后面说他放弃经商去日本留学,其实是在说:这个人明明可以过安稳日子,却偏要走上危险重重的革命道路。"自许以身报国"这句话特别打动人,就像在说:他早就把命交给国家了,这就是给我们做榜样啊!
下联聚焦他的品格和牺牲。用"不贪财""守信用""不怕苦"这些大白话,勾勒出一个正直的革命者形象。最震撼的是结尾,"遗衿溅血"四个字画面感极强——衣服上溅满鲜血的场景,直接让我们感受到他为共和制度付出的生命代价。最后一句"已足表共和精神"画龙点睛:他用鲜血证明了对民主共和的信仰。
全篇最妙的是既写了英雄的伟大,又没把他神化。说他"锐进疏防"(做事勇猛但不够谨慎),反而让这个人物更真实。这种写法既让我们敬佩他的牺牲精神,又让我们感受到革命道路的残酷。读起来既有热血沸腾的感觉,又带着深深的惋惜。