现代解析
这首诗描绘了一个人在端午节（午日）的闲适生活，同时透露出几分孤高自赏的情怀。
首联"午日风光复晏阴，轩昂未许岁华侵"是说端午节这天天气阴晴不定，但诗人精神昂扬，不愿让时光消磨自己的志气。这里用天气变化暗喻人生起伏，而"轩昂"二字则突出了诗人不随波逐流的态度。
颔联"楚魂招后宜皆醉，春酝来时且献斟"借用屈原的典故（楚魂指屈原），说既然已经祭奠过屈原，不如开怀畅饮。新酿的春酒正好助兴，展现了诗人洒脱的一面。
颈联"高枕洞庭看鸟度，卷帘衡岳听猿吟"是诗中最生动的画面：诗人悠闲地靠着枕头看洞庭湖上飞鸟掠过，卷起帘子听衡山猿猴啼叫。这两句通过"高枕"和"卷帘"两个动作，把隐居生活的惬意写得如在眼前。
尾联"郢中寡和由来事，应喜新诗有嗣音"用"曲高和寡"的典故，说自己的诗作虽然知音稀少，但很高兴现在有人能欣赏并唱和。这里既有对自己才华的自信，也流露出找到知音的欣慰。
全诗最动人的地方在于将端午节的传统习俗（祭屈原、饮酒）与个人闲适生活完美结合，既有"众人皆醉我独醒"的孤高，又有寄情山水的洒脱。特别是"看鸟度""听猿吟"的描写，让读者仿佛身临其境，感受到诗人远离尘嚣的宁静心境。