现代解析
这首诗是作者送别好友觉罗博问亭回满洲时写的，充满了对友人离别的深情和对故乡的思念。
首联"帝里春光遍海濆，还乡刚及雁鸿群"写京城春光明媚，友人回乡的时机正好赶上大雁北飞的季节。这里用"雁鸿群"既点明时节，也暗喻友人像候鸟一样回归故土。
颔联"关连铁岭排青嶂，车过蒲河起白云"描绘友人回乡途中的壮丽景色：连绵的铁岭山脉像青色屏障，马车经过蒲河时扬起如白云般的尘土。这两句既写实景，又暗含对友人归途的关切。
颈联"险设早知藩卫重，离怀多在御桥分"转入抒情：早就知道边疆防卫责任重大（暗示友人肩负重任），而离别的愁绪总是在送别的御桥边最浓。
尾联"衮衣欲致东归意，素鞞歌来不忍闻"最为动人：穿着官服（衮衣）想要表达东归的心意，但听到送别的歌谣（素鞞歌）却令人心碎。特别点明友人此行是为迁葬之事，更添几分哀伤。
全诗以送别为主题，将春日美景、旅途风光、家国责任和离别愁绪巧妙融合。最打动人的是那种克制的情感表达：明明不舍，却要祝福；明明伤感，却要强忍。这种含蓄深沉的情感，正是中国传统诗词的魅力所在。