赠汪春田太守南归 其三

拂衣输与着先鞭,将隐何须负郭田。
他日同寻旧游处,栖霞山馆虎邱船。

现代解析

这首诗讲的是朋友汪春田辞官归隐,诗人用轻松豁达的语气表达了对友人选择的赞赏和未来重逢的期待。

前两句"拂衣输与着先鞭,将隐何须负郭田"意思是:你潇洒地甩甩衣袖辞官(拂衣),比我先一步踏上归隐之路(输与着先鞭);真正的隐居生活哪需要靠近城郭的肥沃田地(负郭田)呢?——这里既夸朋友行动果断,也点出隐士精神重在心境而非物质条件。

后两句"他日同寻旧游处,栖霞山馆虎邱船"勾勒了一幅未来图景:等哪天我们一起去重游老地方,在栖霞山的宅院里喝茶,在虎丘的游船上赏景。诗人用"栖霞山馆"和"虎邱船"两个具体场景,把抽象的友情写得鲜活可感,让人仿佛看到两位老友将来把臂同游的温馨画面。

全诗妙在把离别的惆怅转化为对未来的期待,用"输与"(认输)这种幽默说法化解了官场得失的严肃性,最后用山水美景作结,传递出超脱名利、珍视友情的豁达人生观。就像现代人送别朋友时说:"你这说走就走的潇洒我比不了,不过下次聚会可得带我去你发现的宝藏景点啊!"既有欣赏,又有牵挂,读来亲切自然。