现代解析
这首诗描绘了作者游览惠山园时的所见所感，表达了对自然美景的欣赏和对生活哲理的思考。
开头两句说惠山园模仿了秦家的寄畅园，园中竹木繁茂，郁郁葱葱。"阅时"二字暗示这些植物经过岁月洗礼，更显幽深。这里通过对比两个园林，点出惠山园的特色。
中间四句是游览时的具体感受：作者说自己平时太忙，只能偶尔来游玩。但每次来都能看到开阔的天空和清澈的池塘，让人心旷神怡。"目因迥"是说视野开阔，"意俱深"是说心境也随之变得深远。这两句通过"云"和"水"的意象，展现了自然景物对人的精神影响。
最后两句是感悟：在这样宁静的环境中观察思考，不需要刻意寻找，就能体会到其中蕴含的人生道理。"理趣"指的是自然中蕴含的哲理，作者认为这种感悟是自然产生的，不需要刻意追求。
全诗语言平实，通过游览园林的经历，表达了在繁忙生活中寻找宁静、在自然中感悟人生的主题。诗人用简单的景物描写，带出了深刻的思考，展现了中国传统园林"以小见大"的审美趣味。