现代解析
这首诗描绘了一幅皇家游园的温馨画面，用简单明快的语言传递出亲情与自然之乐。
前两句"御舟往往舣沙汀，琼岛中流日几经"像电影镜头般展开：皇帝的龙舟常常停靠在沙洲边，那座美玉般的琼华岛每天都要经过好几次。这里用"往往""几经"这样的口语化表达，让严肃的皇家活动显得轻松日常。
后两句笔锋一转，揭示深意："不是华林乐鱼鸟，慈颜近在五龙亭"。表面看是在欣赏园林里的鱼鸟之乐，实则是为了陪伴就近在五龙亭的母亲。"慈颜"二字点破天机——再尊贵的皇帝，此刻也只是想多陪陪母亲的普通人。
全诗妙在将皇家气派（御舟、琼岛）与人间温情（慈颜）自然融合，用"不是...而是..."的转折句式，把孝心藏在游园细节里。就像现代人发朋友圈说"天天来打卡网红景点"，其实是为了陪爱逛公园的妈妈——这种含蓄表达亲情的方式，古今相通。