现代解析
这首诗描绘了一种远离尘嚣，岁月静好的景象。我们可以从以下几个方面来解读这首诗：
首句“石龟不念岁月古”，描绘了石龟坚韧不拔，不理会岁月的流转。这里用石龟象征时间的永恒和不变。次句“旧记已灭名尚留”，描绘了过往的痕迹虽然消逝，但名声仍然留存。可以理解为历史的印记虽然随时间消逝，但其影响仍然长远。
接下来的两句“道傍苍木老霜雪，涧畔野草随春秋”，描绘了自然景色的变迁。道路旁的古树经历了风霜雪雨的洗礼，而山涧边的野草则随着春夏秋冬的变换而生长凋零。这里以景写情，展现了时间的流转和生命的更迭。
第五、六句“讹传细读华阳传，灵迹独闻姚比丘”，转向了传说和故事。虽然传说可能有所误差，但仍值得细读；而灵迹只有姚比丘独自知晓，增加了神秘和幽静的氛围。
最后两句“可凭定力验今昔，人间万事徒悠悠”，诗人表达了一种超脱世俗，看透世间万物的态度。只有凭借坚定的意志，才能看清现在，而世间万事终究是空。这里透露出一种淡泊名利，超脱世俗的情怀。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色和传说故事，表达了对时间流转和生命更迭的感慨，以及对世间万物的淡泊态度。诗人用独特的视角和深刻的感悟，展现了一种超脱世俗，宁静致远的境界。