兰台旧家学,胡不绍箕裘。

现代解析

这首诗虽然只有短短两句,但内涵丰富,像一封浓缩的家书。

第一句"兰台旧家学"说的是家族传承——"兰台"是汉代皇家藏书处,这里比喻诗人家学渊源深厚,祖辈都是读书做学问的人。就像现在说"我们家世代都是搞教育的",带着自豪感。

第二句"胡不绍箕裘"用了典故却问得直白:"箕裘"指父亲的手艺(古代簸箕和皮衣代指家传技艺),诗人其实在问后代:咱们家这么好的学问传统,你们怎么不继承呢?语气里有关切,也有鞭策。

全诗精髓在于用家常话讲大道理:一方面展现对家族文化的珍视,另一方面通过反问引发思考——就像现在的父母既炫耀"你爷爷是大学教授",又着急"你怎么不爱读书"。这种代际之间的文化传承焦虑,古今相通,让普通读者也能感受到其中真挚的情感力量。

王撝

(1184—1252)宋开封浚仪人,后徙庆元鄞县,字谦父。宁宗嘉定十六年进士。博学耿介,善议论。为安吉县丞,累迁国子正、将作监主簿。以不附丞相史嵩云,出通判婺州。迁吏部郎中,兼崇政殿说书,参与修《四朝国史》,为《舆服志》六卷。官至直秘阁,知温州。

0